辱華
2007年8月10日星期五
有傳言說成龍在好萊塢拍的新電影Rush Hour 3 將不會被中國電影局通過而不能在中國上映。原因是因為電影中描寫中國在外國黑幫的情節被認爲是有辱華成分。看完報道以後,我覺得很納悶。什麼叫做“辱華”呢?就是無中生有,故意用不好的形象來侮辱華人嘛。其實電影是否“辱華”,每個人的標準都會不一樣,不過如果說描寫華人黑幫就是“辱華”就的確有的過于敏感跟小題大做,也是有點自欺欺人,因為華人黑幫在美國甚至在中國都是很普遍的事情。
自從兩百年前的鴉片戰爭開始,我們中國就開始被外國列強欺負,割地賠款,只能用“焦頭爛額”來形容。不知道是否因為這樣子,當中國漸漸強大起來的時候,我們的自尊心越來越強,有時候還到了過于敏感的地步。去年Tom Cruise的Mission: Impossible 3曾經在上海拍攝,但是電影出來的時候聽說國人很失望。因為電影取景最多的地方都是上海附近舊景區,特別是充滿中國特色的小巷和平房。上海的摩天大樓只在電影內出現了短短的兩分鐘。于是,有人就說因為美國人還是看不起中國,故意找這些古老的地方使中國丟臉。然而,這些人似乎忘記了一點:這些中國式的建筑才是外國沒有的東西,只有在這麼有中國特色的地方觀眾才會知道這是中國啊。如果別人是想要摩天高樓大夏的話,好萊塢何必要舍近求遠來到中國呢,因為美國這樣的景多的是啊。好萊塢很多電影也有拍美國中部一些鄉下小鎮。也是拍得很落后,難道這也是“辱美”嗎?
我們應該明智地理解:并不是全部華人都是大好人,華人中也有為非作歹的不良分子。電影里出現的壞人是華人不等于就是“辱華”。同樣,把華人描寫成都是好人并非就是贊揚華人,而且那也不真實。我們自己的華人電影也有華人是壞蛋,我們又要怎麼說呢?
好萊塢電影其實經常有華人黑幫分子。很多時候其實因為題材的關系。好萊塢不但拍華人黑幫,拍意大利的黑幫更多,最經典的是《教父-God Father》。意大利裔的Rober De Niro也是因為扮演黑幫而出名。意大利人也不覺得是“辱意”。《黑雨-Black Rain》也是拍日本黑幫,其實那也沒有任何“辱日”成分。當然,人家怎樣看是人家的事,各個民族的自尊標準或會有差異,而且不同電影的內容也不能完全相提並論,不過,是不是應該讓所有華人有機會看到才有機會評定呢?連電影內容也沒有看清楚,就說那是“辱華”,是不是有點草率了呢?
我只是想說,民族自尊應該要有,但是不應該太過,應該做到不卑不亢。自己民族的優點應該發揚,對于自己的缺點應該勇敢承認。并不是說別人把一些事實的東西表現出來就是“辱華”。過于敏感,反而會讓人覺得有過分自卑的感覺。
自從兩百年前的鴉片戰爭開始,我們中國就開始被外國列強欺負,割地賠款,只能用“焦頭爛額”來形容。不知道是否因為這樣子,當中國漸漸強大起來的時候,我們的自尊心越來越強,有時候還到了過于敏感的地步。去年Tom Cruise的Mission: Impossible 3曾經在上海拍攝,但是電影出來的時候聽說國人很失望。因為電影取景最多的地方都是上海附近舊景區,特別是充滿中國特色的小巷和平房。上海的摩天大樓只在電影內出現了短短的兩分鐘。于是,有人就說因為美國人還是看不起中國,故意找這些古老的地方使中國丟臉。然而,這些人似乎忘記了一點:這些中國式的建筑才是外國沒有的東西,只有在這麼有中國特色的地方觀眾才會知道這是中國啊。如果別人是想要摩天高樓大夏的話,好萊塢何必要舍近求遠來到中國呢,因為美國這樣的景多的是啊。好萊塢很多電影也有拍美國中部一些鄉下小鎮。也是拍得很落后,難道這也是“辱美”嗎?
我們應該明智地理解:并不是全部華人都是大好人,華人中也有為非作歹的不良分子。電影里出現的壞人是華人不等于就是“辱華”。同樣,把華人描寫成都是好人并非就是贊揚華人,而且那也不真實。我們自己的華人電影也有華人是壞蛋,我們又要怎麼說呢?
好萊塢電影其實經常有華人黑幫分子。很多時候其實因為題材的關系。好萊塢不但拍華人黑幫,拍意大利的黑幫更多,最經典的是《教父-God Father》。意大利裔的Rober De Niro也是因為扮演黑幫而出名。意大利人也不覺得是“辱意”。《黑雨-Black Rain》也是拍日本黑幫,其實那也沒有任何“辱日”成分。當然,人家怎樣看是人家的事,各個民族的自尊標準或會有差異,而且不同電影的內容也不能完全相提並論,不過,是不是應該讓所有華人有機會看到才有機會評定呢?連電影內容也沒有看清楚,就說那是“辱華”,是不是有點草率了呢?
我只是想說,民族自尊應該要有,但是不應該太過,應該做到不卑不亢。自己民族的優點應該發揚,對于自己的缺點應該勇敢承認。并不是說別人把一些事實的東西表現出來就是“辱華”。過于敏感,反而會讓人覺得有過分自卑的感覺。
标签: 辱華
